Buthan es un destino turístico poco masificado / Bhutan is a little crowded tourist destination

Bhutan es un pequeño país situado entre los gigantes China e India, con una extensión similar a la de Suiza y una población de 800.000 habitantes, y que ha vivido casi toda su historia de espaldas al mundo. Hasta 1973, el número de extranjeros que habían cruzado sus fronteras no superaba los 300 y todavía hoy se mantiene un férreo control del número de visitantes (unos 7.000 al año obligados a pagar una tasa mínima de 200 dólares al día) como modo de limitar los impactos negativos del turismo masivo.

Bhutan is a small country nestled between giants China and India, with an area similar to that of Switzerland and a population of 800,000, and has lived most of its history back to the world. Until 1973, the number of foreigners who had crossed its borders no more than 300 and still keeps a tight grip on the number of visitors (about 7,000 per year to pay a minimum fee of $ 200 a day) as a way to limit negative impacts of mass tourism.